Anti-Social Behaviour/Retail Crime

Hi 

South Wales Police are working to tackle anti-social behaviour and retail crime at CARDIFF BAY RETAIL PARK. Following reports of SHOPLIFTING AND UNACCEPTABLE BEHAVIOUR we have SET UP OPERATION MISTLETOE.

We will continue to Patrol these areas in the lead up to CHRISTMAS and New Year to tackle the issues retailers are facing this area.

Remember..

You can now report ASB or shoplifting happening in your neighbourhood to us via our online reporting system: Report antisocial behaviour | South Wales Police (south-wales.police.uk)

Online: www.south-wales.police.uk

Email: swp101@south-wales.police.uk

Call: 101 (free)

In an emergency always call 999.

Do you need to speak to the police but don’t require an emergency response?

You can make an online report via our website https://www.south-wales.police.uk, send us a private message via Live Chat, or call 101. In an emergency always dial 999.

Ymddygiad Gwrthgymdeithasol/Troseddau Manwerthu

Siwmae

Mae Heddlu De Cymru yn gweithio i fynd i'r afael ag ymddygiad gwrthgymdeithasol a throseddau manwerthu ym mharc manwerthu bae caerdydd. Yn dilyn adroddiadau o DDWYN SIOPAU AC YMDDYGIAD ANNERBYNIOL rydym wedi sefydlu ymgyrch mistletoe.

Byddwn yn parhau i batrolio'r ardaloedd hyn yn y cyfnod cyn y Nadolig a'r Flwyddyn Newydd i fynd i'r afael â'r materion y mae manwerthwyr yn eu hwynebu yn yr ardal hon.

Cofio..

Gallwch nawr roi gwybod i ni am ymddygiad gwrthgymdeithasol neu godi siopau sy'n digwydd yn eich cymdogaeth drwy ein system adrodd ar-lein: Rhowch wybod am ymddygiad gwrthgymdeithasol | Heddlu De Cymru (south-wales.police.uk)

Ar-lein: www.south-wales.police.uk

E-bost: swp101@south-wales.police.uk

Ffoniwch: 101 (am ddim)

Mewn argyfwng ffoniwch 999 bob amser.

A oes angen i chi siarad â'r heddlu ond nad oes angen ymateb brys arnoch?

Gallwch wneud adroddiad ar-lein trwy ein gwefan https://www.south-wales.police.uk, anfon neges breifat atom trwy Live Chat, neu ffonio 101. Mewn argyfwng ffoniwch 999 bob amser.