Good afternoon residents, 

Just to reassure you that we continue to work proactively regarding concerns regarding a male living in Parc Gwernfadog.

His unacceptable behaviour and language will not be tolerated and neither will any evidenced dangerous driving.

Local officers are continuing to react to reported incidents which have resulted in arrests, bail conditions, etc….  

We have also linked in with partner agencies to see what support can be offered but we have to be realistic and despite social media comments stating that he should be ‘evicted’ or ‘banned from the estate’ these are not feasible options. 

We are also in regular contact with the local Councillors and Mr Hedges AM regarding actions taken and updates from the CPS / court. 

We continue to urge members of the community to report any incidents to the Police. 

Thank you, PCSO 53916 Rastatter.

Prynhawn da preswylwyr,

Rydyn eisiau rhoi tawel meddwl wrthoch ynglun a pryderon lleol ynglun a dyn sy'n byw yn Parc Gwernfadog. 

Mae ei ymddygiad a iaith anghymeradwy ddim yn caniatau na fydd unrhyw gyrru dangerus sydd wedi'i tystiolu. 

Mae'r Heddlu lleol dal i ymateb yn bositif a mae wedi bod yna aresdiadau a amodau mechniaeth. 

Rydyn hefyd wedi bod yn siarad gyda asiantaethau partneriaid i ofyn am cymorth.   Ond mae'n rhaid fod yn realistig a er gwaethaf sylwadau ar cyfryngau cymdeithasol nad ydyn galli ei troi allan neu ei gwahardd or stad.

Rydyn hefyd mewn cysylltiad aml gyda'r cyfarwyddebau'r cyngor a Mr Hedges yr AS ynglun a gweithredoedd a'r diweddaraf or CPS / cwrt. 

Rydyn yn parhau i ofyn aelodau or gymuned i galw'r heddlu os oes rhywbeth anghymeradwy yn digwydd. 

Diolch yn fawr, SCCH 53916 Rastatter.