Anti-Social Behaviour and safety message at the Phoenix Centre

Hello Townhill & Mayhill residents, 

Hope you're well. 

We want to make the community aware that scaffolding has been erected on the Townhill Community Housing Office and that it is not to be climbed on by youths. Repair work is being carried out on their roof for the next few weeks. We can confirm that there are cameras on site and police will attend if there is any anti-social behaviour - youths will also identified. 

In addition, some may be aware that work is starting tomorrow for the new Townhill Skatepark at the Phoenix Centre which will last for six weeks. The Phoenix Centre have shared a post on their social media page regarding which exits will be closed whilst the work is being carried out. 

Officers will be carrying out patrols in the area whilst work is completed. Anti-social behaviour will not be tolerated on site and we encourage local youths to act responsibly over the course of the next six weeks.

Thank you for your understanding. 

Best wishes, 

PCSO EVANS 

Annwyl drigolion Townhill & Mayhill,

Gobeithio eich bod chi'n iach.

Rydym am roi gwybod i'r gymuned fod scaffald yn cael ei godi ar Swyddfa Tai Cymunedol Townhill ac na ddylid mynd arni gan ieuenctid. Mae gwaith atgyweirio yn cael ei wneud ar eu to dros yr ychydig wythnosau nesaf. Gallwn gadarnhau bod camerâu yn y safle a bydd y swyddogion yn mynychu os oes unrhyw ymddygiad gwrthgymdeithasol – bydd ieuenctid hefyd yn cael eu huno.

Yn ogystal, efallai bod rhai yn ymwybodol bod gwaith yn dechrau yfory ar gyfer Parc Sglefrio newydd Townhill yn Canolfan y Phoenix a fydd yn para am chwe wythnos. Mae Canolfan y Phoenix wedi rhannu post ar eu tudalen cyfryngau cymdeithasol ynghylch pa allfeydd fydd yn cau tra bod y gwaith yn cael ei wneud.

Bydd swyddogion yn cynnal patrôl yn yr ardal tra bod y gwaith yn cael ei gwblhau. Ni fydd unrhyw ymddygiad gwrthgymdeithasol yn cael ei oddef ar y safle ac rydym yn annog ieuenctid lleol i ymddwyn yn gyfrifol dros y chwe wythnos nesaf.

Diolch am eich dealltwriaeth.

Cofion gorau,

PCSO EVANS