Suspicious incidents / Digwyddiadau amheus

Good afternoon residents.

      We have received a few reports over the past week of persons dressed all in black, with face coverings acting in a suspicious manner in the Clos Rhedyn and Maes y Gwernen road areas.

Also, a motorcycle was stolen from Maes y Gwernen road during the early hours of Monday, 13th of April.

If you see any of these persons out and about, particularly in the early hours of the morning, please contact 999 there and then so that they can be promptly stopped by officers to account for their presence.

Please ensure that all valuables are locked and secure and that doors are locked, even when you are at home.

Thank you.

Prynhawn da preswylwyr.

     Rydyn wedi derbyn pryderon ynglun a pobl mewn gwisg du a'i wynebau wedi'i cyddio yn behafio'n amheus yr ardal Clos Rhedyn a Maes y Gwernen road.

Hefyd, roedd beic modur wed'i dwyn o Maes y Gwernen road yn gynnar bore dydd Llun, Ebrill 13.

Os ydych yn gweld pobl amheus, yn benodol yn ystod oriau gynnar y bore, ffoniwch 999 a felli fydd Heddlu yn galli cyrraedd yn gyflum.

Gwnewch yn sir fod eich eitemau gwerthfawr yn saff a fod eich drysau ar glo, hyd yn oed os ydych adre.

Diolch.