Local news / Newyddion lleol

Local news / Newyddion lleol

Information appeal 

On Sunday evening (18/10/26) between approx 20-21:00hrs a white motorcycle was stolen from outside number 5, Rhodfa Fadog.

The bike has since been located by Police and recovered for forensic examination. 

Did you witness the theft? Do you have any CCTV or Dash-cam footage that would be of evidential value? Please let us know, thank you.

Two drink drivers arrested.

During the early hours of Saturday 17/10/26 following a road traffic collision on Maes y Gwernen road, a local male was arrested for driving whilst over the drink drive limit.

Similarly, on the same evening, following a road traffic collision on Clydach rd, Ynysforgan, a local male was also arrested for driving whilst over the drink drive limit. 

They will now face the courts.

Youth arrested.

Following an altercation on Heol Maes Eglwys on 20/10/26 a 14 year old male was located by Police and arrested for possession of an offensive weapon. His arrest also related to an assault which occurred in the Clase area a few days prior. 

The male has stringent conditions whilst he is on bail for the assault allegation.

                                                    ---------------------------------------------------------------------

Apel gwybodaeth

Ar nos Sul (18/10/26) rhwng tua 8-9 y nos mae beic modur gwyn wedi'i dwyn o ti allan i 5, Rhodfa Fadog.

Mae'r beic ers wedi'i darganfod gan Heddlu ac wedi'i anfon am arolwg fforensig.

Ydych wedi gweld pwy oedd wedi dwyn y beic?  Oes ganddoch chi CCTV neu fidio Dash-cam?  Gadewch i ni wybod, diolch.

Gyrrwyr wedi'i harestio.

Yn ystod oriau gynnar bore dydd Sadwrn (17/10/26) roedd yna gwrthdrawiad car ar Maes y Gwernen rd.  Yn dilyn hyn gaeth dyn lleol ei harestio am gyrru yn feddw.

Hefyd, ar nos Sadwrn ar ol gwrthdrawiad car ar Clydach rd, Ynysforgan fe wnaeth dyn lleol ei harestio am gyrru yn feddw. 

Fe fydd y par nawr yn gwynebu'r llys.

Bachgen wedi'i harestio.

Ar ol ffrae ar Heol Maes Eglwys ar 20/10/26 gafodd bachgen lleol oed 14 ei darganfod gan Heddlu.

Mae y bachgen wedi'i harestio am fod ganddo arf ymosodol a hefyd ynglun a ymasodiad yn ardal Clase dros y penwythnos. 

Mae yna amodau mechniaeth caeth mewn lle pan fod ar mechyniaeth ynglun ar ymasodiad.